ウランの同位体

「ウランの同位体」の英語

「ウランの同位体」は英語で uranium isotope と言います。特定のウラン238を指す場合は uranium-238 または U-238 と表します。複数の同位体を指す場合は uranium isotopes と言います。

「ウランの同位体」の英語の使い分け

uranium-238
ウラン238という特定の放射性同位体を表す、科学・原子力分野の表現です。
The rock contains uranium-238.
その岩石にはウラン238が含まれています。
uranium isotope
ウランの同位体を1種類指す、科学的な説明で使う基本表現です。複数なら uranium isotopes と言います。
Scientists studied a uranium isotope in the sample.
科学者たちはその試料中のウランの同位体を1種類調べました。

「ウランの同位体」の例文

Geologists measured the uranium 238 content of the rock.

地質学者は岩石中のウラン238の含有量を測定した。

コアイメージ

質量数238を持つウランの放射性同位体

英英

A radioactive isotope of uranium with mass number 238, commonly found in nature and used in radiometric dating and nuclear applications.

語源

uranium 238は、元素名uraniumがUranusに由来し、数字238はその同位体の質量数を示す表記である。

コラム

表記はuranium-238やU-238が一般的で、地質年代測定や原子力で扱われる放射性同位体である

「ウランの同位体」のレベル別の例文

中学
This rock contains a uranium isotope.

この岩石にはウランの同位体が含まれています。
高校・英検2級
Scientists study uranium isotopes to learn more about the age of rocks.

科学者たちは岩石の年代についてさらに知るために、ウランの同位体を研究します。
TOEIC・ビジネス
The laboratory report confirmed the presence of a uranium isotope in the sample.

研究所の報告書は、試料中にウランの同位体が存在することを確認しました。
日常会話
I read about uranium isotopes in the news.

ニュースでウランの同位体について読みました。

「ウランの同位体」を英語にするときのよくある間違い

× uranium isotope 238

○ uranium-238

質量数を付けて特定の同位体を表す場合は、通常 uranium-238 のようにハイフンを使います。

「ウランの同位体」の英語についてよくある質問

Q. 「ウランの同位体」を英語で一言で言うと？

一般的には uranium isotope と言います。複数の同位体なら uranium isotopes、ウラン238を指すなら uranium-238 と言います。

Q. uranium-238 と uranium isotope の違いは？

uranium-238 は特定の同位体を指し、uranium isotope はウランの同位体を1種類指す一般的な表現です。

Q. 「ウランの同位体」の科学論文での表記は？

一般的な表現は uranium isotope または uranium isotopes です。ウラン238を指す場合は uranium-238 または U-238 と表記します。

「ウランの同位体」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く