ウミヘビ科

「ウミヘビ科」の英語

「ウミヘビ科」は英語で Hydrophiidae と言います。海に適応したエラピッド類の海蛇をまとめる、分類学上の科名です。論文や図鑑など専門的な文脈で使われます。

「ウミヘビ科」の英語の使い分け

Hydrophiidae
分類学や生物学の論文、図鑑で使う専門的な科名です。
The study focused on Hydrophiidae in tropical waters.
その研究は熱帯海域のウミヘビ科に焦点を当てました。

「ウミヘビ科」の例文

Researchers studied the distribution of Hydrophidae along the coast.

研究者は沿岸におけるウミヘビ科の分布を研究した。

コアイメージ

海に適応したエラピッド類の海蛇をまとめる科の名称

英英

Hydrophidae is a taxonomic family of venomous sea snakes, comprising marine elapid species adapted to tropical and subtropical coastal environments.

語源

Hydrophidaeは、ギリシャ語の語根 hydro（海）と分類学上の接尾辞 -idae（科）から成り、海生のヘビ類を示す学名である

コラム

分類学で科名は語尾 -idae で表され、Hydrophidae は学術文献でウミヘビ科を指す標準的な表記である

「ウミヘビ科」のレベル別の例文

中学
This book includes a section on Hydrophiidae.

この本にはウミヘビ科についての章があります。
高校・英検2級
Scientists examined how Hydrophiidae adapted to life in the ocean.

科学者たちは、ウミヘビ科が海での生活にどのように適応したかを調べました。
TOEIC・ビジネス
The report summarizes recent findings about Hydrophiidae populations.

その報告書は、ウミヘビ科の個体群に関する最近の研究成果をまとめています。
日常会話
Have you ever heard of Hydrophiidae?

ウミヘビ科って聞いたことがありますか。

「ウミヘビ科」を英語にするときのよくある間違い

× Hydrophidae

○ Hydrophiidae

ウミヘビ科の英語名は Hydrophiidae とつづります。

「ウミヘビ科」の英語についてよくある質問

Q. 「ウミヘビ科」を英語で一言で言うと？

Hydrophiidaeです。分類学上の科名なので、専門的な文脈ではこの学名を使います。

Q. Hydrophiidaeは何を指す？

海に適応したエラピッド類の海蛇をまとめる、分類学上の科を指します。

Q. 「ウミヘビ科」は日常英語でどう言う？

専門的には Hydrophiidae と言います。一般向けに説明する場合は、sea snake family と表現することもあります。

「ウミヘビ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く