ウォールナット
「ウォールナット」の英語
「ウォールナット」は英語で walnut と言います。木そのものや材を広く指す一般的な語で、黒クルミの木を特に指すなら black walnut tree と言います。家具や楽器の材には walnut が自然です。
「ウォールナット」の英語の使い分け
木そのものにも材にも使える、最も一般的な表現です。
黒クルミという種類の木そのものを指す表現です。
黒クルミの木や、その木から取れる材を指します。
This cabinet is made from black walnut.
この戸棚は黒クルミ材でできています。
コアイメージ
黒クルミの木は家具や楽器に使われる濃色で堅い良材を産する木
英英
A tree whose strong, dark wood is prized for furniture, veneer, and instruments; it also produces edible nuts and provides substantial shade.
語源
black walnut treeは、blackとwalnutとtreeが組み合わさった表現で、材の色合いを示して黒っぽいクルミの木を意味する。walnutは中英語・古英語を経て輸入物のクルミを指す語が起源となる。
コラム
- 英語圏ではblack walnutが木そのものを指す場合と材を指す場合があり、家具や楽器の材として言及されることが多い
「ウォールナット」のレベル別の例文
- 中学
We planted a black walnut tree near the fence.
私たちはフェンスの近くに黒クルミの木を植えました。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The showroom features walnut desks for a warm, professional appearance.
- 日常会話
I love the black walnut finish on this shelf.
この棚の黒クルミ材の仕上げがとても気に入っています。