ウィスコンシン在住者

「ウィスコンシン在住者」の英語

「ウィスコンシン在住者」は英語で Wisconsinite と言います。ウィスコンシン州に住んでいる人にも、州の出身者にも使える名詞です。日常会話や新聞などで使われます。

「ウィスコンシン在住者」の英語の使い分け

Wisconsinite
ウィスコンシン州の在住者や出身者を表す一般的な名詞です。
He is a Wisconsinite who enjoys winter sports.
彼は冬のスポーツを楽しむウィスコンシン州民です。

「ウィスコンシン在住者」の例文

This Wisconsinite volunteers at the local food bank.

このウィスコンシン州民は地元のフードバンクでボランティアをしている。

コアイメージ

ウィスコンシン州に住む、または出身である個人を指す

英英

A person who lives in or was born in the U.S. state of Wisconsin.

語源

Wisconsiniteは、州名Wisconsinに人を表す接尾辞-iteが付いてできた語で、ウィスコンシン州の人を意味する。

コラム

アメリカ英語では州名に-iteを付けて出身者や在住者を表すことがあり、Wisconsiniteは日常会話や新聞見出しで地方出身者を指す表現として使われる。

「ウィスコンシン在住者」のレベル別の例文

中学
She is a Wisconsinite from Madison.

彼女はマディソン出身のウィスコンシン州民です。
高校・英検2級
As a Wisconsinite, he knows the region's history well.

ウィスコンシン州出身者として、彼はその地域の歴史をよく知っています。
TOEIC・ビジネス
The report included interviews with several Wisconsinites about the new policy.

その報告書には、新しい政策について複数のウィスコンシン州民に行ったインタビューが含まれていました。
日常会話
Are you a Wisconsinite?

あなたはウィスコンシン州の人ですか。

「ウィスコンシン在住者」を英語にするときのよくある間違い

× a Wisconsinian

○ a Wisconsinite

ウィスコンシン州民は一般に Wisconsinite と言います。

「ウィスコンシン在住者」の英語についてよくある質問

Q. 「ウィスコンシン在住者」を英語で一言で言うと？

Wisconsinite と言います。在住者にも出身者にも使える表現です。

Q. Wisconsinite は在住者と出身者のどちらを指しますか？

どちらにも使えます。文脈によって、現在住んでいる人か、ウィスコンシン州出身の人かが決まります。

Q. 「ウィスコンシン在住者」を英語で説明する別の言い方は？

a resident of Wisconsin や a Wisconsin resident も使えますが、州民を一語で表すなら Wisconsinite が一般的です。

「ウィスコンシン在住者」と関連する日本語の英語

出身者native

ほかの日本語から英語を引く