ウィスクファーン

「ウィスクファーン」の英語

「ウィスクファーン」は英語で whisk fern と言います。植物名としてこの形が一般的で、学術的・日常的な説明のどちらでも使えます。シダに似ていますが、厳密には異なる特徴を持つ植物です。

「ウィスクファーン」の英語の使い分け

whisk fern
植物の名前として、図鑑や会話など幅広い場面で使います。
Whisk fern grows well in warm, humid places.
ウィスクファーンは暖かく湿った場所でよく育ちます。

「ウィスクファーン」の例文

Many hobbyists keep whisk fern in terrariums because they require little soil.

多くの愛好家はウィスクファーンが土をほとんど必要としないため、テラリウムで栽培する。

コアイメージ

葉が退化して茎で光合成する胞子植物ウィスクファーン

英英

A spore-producing plant that often lacks true leaves and photosynthesizes via stem-like structures, distinct from true ferns.

語源

whisk fernは、whisk（ブラシ状の束）＋fern（シダ）からの語で、細長い枝が束になってブラシ状に見える点を表す命名。

コラム

ウィスクファーンは見た目はシダに似るが葉や根が退化しており、分類上はシダ類とは異なる特徴を持つ。

「ウィスクファーン」のレベル別の例文

中学
This whisk fern needs a warm, wet place.

このウィスクファーンには暖かく湿った場所が必要です。
高校・英検2級
Researchers studied how a whisk fern reproduces by spores rather than seeds.

研究者たちは、ウィスクファーンが種子ではなく胞子でどのように繁殖するかを調べました。
TOEIC・ビジネス
The botanical garden added whisk fern to its tropical plant exhibit.

その植物園は熱帯植物の展示にウィスクファーンを加えました。
日常会話
Have you ever seen a whisk fern?

ウィスクファーンを見たことはありますか。

「ウィスクファーン」を英語にするときのよくある間違い

× fern whisk

○ whisk fern

この植物名では whisk が先に来ます。
× Many hobbyists grow whisk ferns because it requires little soil.

○ Many hobbyists grow whisk ferns because they require little soil.

whisk ferns は複数形なので、受ける代名詞と動詞も they require と複数形にします。

「ウィスクファーン」の英語についてよくある質問

Q. 「ウィスクファーン」を英語で一言で言うと？

whisk fern と言います。植物の名前なので、通常はこのまま使います。

Q. whisk fern は普通のシダですか？

シダに似ていますが、分類上は真正シダ類ではありません。葉や根が退化しており、胞子で繁殖します。

Q. 「ウィスクファーン」を英語で説明するには？

A whisk fern is a spore-producing plant that resembles a fern. と説明できます。

「ウィスクファーン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く