イミナゾール

「イミナゾール」の英語

「イミナゾール」は英語で iminazole と言います。イミダゾール（imidazole）とは綴りも構造も異なるため、化学の文献では構造式や文脈を確認して使い分けます。

「イミナゾール」の英語の使い分け

iminazole
化学分野で、イミン性を含む五員環アゾール系化合物を指します。
We synthesized iminazole for the experiment.
私たちは実験用にイミナゾールを合成しました。

コアイメージ

イミン性を含む五員環アゾール系化合物を指す

英英

A nitrogen-containing five-membered azole compound characterized by imine-like features and named iminazole.

語源

iminazoleは、英語のimineとazoleという語素が結びついてできた語で、イミン性のあるアゾール系化合物を表す

コラム

スペルや発音がimidazole（イミダゾール）と似て混同されやすく、文献では構造式で区別されることが多い

「イミナゾール」のレベル別の例文

中学
We used iminazole in science class.

私たちは理科の授業でイミナゾールを使いました。
高校・英検2級
The researchers examined iminazole under controlled conditions.

研究者たちは管理された条件下でイミナゾールを調べました。
TOEIC・ビジネス
The report describes the safe handling of iminazole.

その報告書はイミナゾールの安全な取り扱いについて説明しています。
日常会話
What is iminazole used for?

イミナゾールは何に使われるのですか。

「イミナゾール」を英語にするときのよくある間違い

× iminazole と imidazole は同じ化合物です。

○ iminazole と imidazole は別の化合物です。

綴りが似ていますが、構造が異なるためです。

「イミナゾール」の英語についてよくある質問

Q. 「イミナゾール」を英語で一言で言うと？

iminazole と言います。化学分野で使われる専門用語です。

Q. イミナゾールとイミダゾールの違いは？

iminazole と imidazole は綴りが似ていますが、別の化合物です。文献では構造式や文脈で区別します。

Q. 「イミナゾール」の英語表記で注意することは？

imidazole と混同しないように、iminazole と綴ります。専門的な文献では構造式も確認するのが一般的です。

「イミナゾール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く