イタチ科の一種

「イタチ科の一種」の英語

「イタチ科の一種」は英語で tayra と言います。中南米の森林に生息する野生動物の名前で、図鑑や野外観察などで使われます。

「イタチ科の一種」の英語の使い分け

「イタチ科の一種」の例文

Local guides pointed out a tayra moving quickly through the canopy.

地元の案内人が樹冠を素早く移動するイタチ科の一種を指さした。

コアイメージ

イタチ科の一種で中南米の森林に生息する小型の肉食哺乳類

英英

a small carnivorous mammal of the family Mustelidae native to forests of Central and South America

語源

tayraは、南米の先住民の呼称がスペイン語圏などを経て英語に入った語で、現地名がそのまま一般名になったもの

コラム

  • 日本では馴染みが薄い野生動物名で、図鑑や野外ガイドでの記述や観察記録に登場することが多い

「イタチ科の一種」のレベル別の例文

「イタチ科の一種」を英語にするときのよくある間違い

  • × a weasel

    ○ a tayra

    weaselは一般にイタチ属の動物を指す語で、タイラという特定の動物名としては不正確です。

「イタチ科の一種」の英語についてよくある質問

Q. 「イタチ科の一種」を英語で一言で言うと？
tayra と言います。中南米に生息する特定の動物の名前です。
Q. tayraはどんな動物ですか？
中南米の森林に生息する、中型の肉食哺乳類です。イタチ科に属します。
Q. 「イタチ科の一種」を英語で説明するには？
A tayra is a medium-sized carnivorous mammal in the weasel family. のように説明できます。

「イタチ科の一種」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1