アノドンタ属

「アノドンタ属」の英語

「アノドンタ属」は英語で genus Anodonta と言います。淡水二枚貝の分類群を指す学術用語で、属名は学術文献では斜体で表記するのが一般的です。主に論文や図鑑で使います。

「アノドンタ属」の英語の使い分け

genus Anodonta
アノドンタ属を指す標準的な学術表現で、論文や図鑑で使います。
The genus Anodonta includes freshwater mussels.
アノドンタ属には淡水二枚貝が含まれます。

「アノドンタ属」の例文

The genus Anodonta includes several species of freshwater mussels found in lakes and rivers.

アノドンタ属には湖や川に生息するいくつかの淡水二枚貝の種が含まれる。

コアイメージ

学名Anodontaで示される淡水二枚貝の一属

英英

A taxonomic genus (Anodonta) referring to a group of freshwater mussel species within the family Unionidae.

語源

genus Anodontaは、学名Anodontaを示す表現で、学名としてAnodontaは淡水二枚貝のある属を指す

コラム

和訳では学名に「属」を付して表記するのが一般的で、学術表記では属名を斜体にする規則がある

「アノドンタ属」のレベル別の例文

中学
The genus Anodonta includes mussels that live in freshwater lakes.

アノドンタ属には淡水湖に生息する二枚貝が含まれます。
高校・英検2級
Scientists identified a new species within the genus Anodonta last year.

科学者たちは昨年、アノドンタ属の新種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
Our report compares shell shapes among species in the genus Anodonta.

私たちの報告書は、アノドンタ属の種の間で殻の形を比較しています。
日常会話
Does that mussel belong to the genus Anodonta?

その二枚貝はアノドンタ属に属しますか。

「アノドンタ属」を英語にするときのよくある間違い

× Anodonta genus

○ the genus Anodonta

英語の学術表現では、通常は genus を先に置きます。

「アノドンタ属」の英語についてよくある質問

Q. 「アノドンタ属」を英語で一言で言うと？

genus Anodonta と言います。学術文献では属名の Anodonta を斜体にするのが一般的です。

Q. genus Anodonta はどのような生物を指しますか？

学名 Anodonta で示される淡水二枚貝の一属を指します。

Q. 「アノドンタ属」の英語を論文でどう書きますか？

the genus Anodonta と書くのが一般的です。学術的な組版では Anodonta を斜体にします。

「アノドンタ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く