β-ヒドロキシケトン

「β-ヒドロキシケトン」の英語

「β-ヒドロキシケトン」は英語で aldol と言います。アルドール反応で生じる中間体や生成物を指す化学用語で、文脈によって単離された物質か反応途中の種かを判断します。

「β-ヒドロキシケトン」の英語の使い分け

aldol
アルドール反応で生じるβ-ヒドロキシケトンを指す化学用語です。
They isolated an aldol from the reaction mixture.
彼らは反応混合物からアルドールを単離しました。

「β-ヒドロキシケトン」の例文

They isolated an aldol.

彼らはβ-ヒドロキシケトンを単離した。

コアイメージ

アルドール反応で生じるβ-ヒドロキシケトンで、反応経路上の中間体や生成物を指す

英英

A species bearing a β-hydroxy ketone structure formed in aldol reactions, often serving as an intermediate before dehydration or further transformation.

語源

aldolは、aldehydeとalcoholの合成語で、反応によって生じるβ-ヒドロキシ化合物を指す語として化学で使われる

コラム

化学文献ではaldolが中間体を指す場合と最終生成物を指す場合があり、本文の文脈で単離物か反応途中の種かが区別されている

「β-ヒドロキシケトン」のレベル別の例文

中学
The reaction formed an aldol in the flask.

その反応でフラスコ内にアルドールが生成しました。
高校・英検2級
The researchers identified the product as an aldol by spectroscopy.

研究者たちは分光法によって、その生成物をアルドールと同定しました。
TOEIC・ビジネス
The report states that the process produced an aldol as an intermediate.

報告書には、その工程で中間体としてアルドールが生成したと記載されています。
日常会話
What did the reaction make? — An aldol.

反応で何ができたの？――アルドールだよ。

「β-ヒドロキシケトン」を英語にするときのよくある間違い

× They isolated an aldol reaction.

○ They isolated an aldol.

単離する対象は反応ではなく、反応で生じた物質です。

「β-ヒドロキシケトン」の英語についてよくある質問

Q. 「β-ヒドロキシケトン」を英語で一言で言うと？

aldol と言います。アルドール反応で生じる中間体や生成物を指します。

Q. aldol は中間体ですか、それとも最終生成物ですか？

文脈によって異なります。反応途中の種を指す場合も、単離された最終生成物を指す場合もあります。

Q. 「β-ヒドロキシケトン」を化学論文でどう表現しますか？

化学論文では aldol が一般的です。単離した物質を述べる場合は、an aldol のように使います。

「β-ヒドロキシケトン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く