「torpeur」のコアイメージコアイメージ
心身の力が落ち、周囲への反応も鈍くなった状態
「torpeur」のフランス語での定義フランス語での定義
État de lassitude et d'engourdissement dans lequel une personne reste sans énergie et réagit difficilement.
「torpeur」の語源語源
torpeurは、ラテン語の形容詞torrisではなく、動けない状態を表すtorporをもとにしたフランス語の名詞
「torpeur」のコラムコラム
- torpeurは人だけでなく「la torpeur d'une ville」のように町にも使え、暑さや静けさで活気が消えた印象を表せる
「torpeur」は英語では
- 「無気力」 → lassitudeblahs和英辞典で見る
- 「眠気」 → drowsinessgrogginess和英辞典で見る
- 「昏睡」 → comasopor和英辞典で見る