「renâcler」のコアイメージコアイメージ
不満をぶつぶつ示し、求められた行動を拒む方向へ身を引く
「renâcler」のフランス語での定義フランス語での定義
Manifester son mécontentement et résister à ce qu'on demande de faire.
「renâcler」の語源語源
renâclerは、古フランス語 renacler にさかのぼり、鼻息を立てるような反応が、いやがる態度を表す動詞になった語
「renâcler」のコラムコラム
- 仕事や手伝いを頼まれたときの「文句を言いながら抵抗する」という場面に合い、単なる不平には通常 râlerを使う