prendre congé

「prendre congé」の発音・読み方

/pʁɑ̃dʁə kɔ̃ʒe/

「prendre congé」の意味

「prendre congé」の例文

Avant de partir, elle a pris congé de ses collègues.

彼女は出発する前に同僚に別れを告げた。

「prendre congé」のコアイメージコアイメージ

その場を離れる人が、相手との別れを言葉で示すこと

「prendre congé」のフランス語での定義フランス語での定義

Quitter une personne après lui avoir dit au revoir.

「prendre congé」の語源語源

prendre congéは、prendre「取る」とcongé「退出の許可」を組み合わせた表現で、許可を取って立ち去る意味から生じたもの

「prendre congé」のコラムコラム

  • この表現はやや改まった響きがあり、日常会話の単純な「さようなら」より丁寧な別れの場面で使われる

「prendre congé」は英語では

↑ TOPへ