carte blanche

「carte blanche」の発音・読み方

/kaʁtə blɑ̃ʃ/

「carte blanche」の意味

「carte blanche」の例文

Le directeur m'a donné carte blanche pour réorganiser le service.

部長は私に部署を再編する白紙委任を与えた。

「carte blanche」のコアイメージコアイメージ

相手の裁量に大きくゆだね、結果に至る道筋を細かく決めない状態

「carte blanche」のフランス語での定義フランス語での定義

Pouvoir donné à une personne de choisir librement la manière de réaliser une tâche ou de régler une affaire.

「carte blanche」の語源語源

carte blancheは、女性名詞carteに形容詞blancheが一致した形で、白いカードという字義から自由な裁量を表す成句になった

「carte blanche」のコラムコラム

  • 仕事の依頼では「donner carte blanche à quelqu’un」の形で使われ、任せる相手をàの後ろに置く

「carte blanche」は英語では

↑ TOPへ