「ampoulé」のコアイメージコアイメージ
言葉が必要以上にふくらみ、実質よりも華やかに響く中核イメージ
「ampoulé」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est formulé dans un style trop compliqué, trop solennel ou trop décoré.
「ampoulé」の語源語源
ampouléは、ふくらみを表すampouleから生まれ、ふくらんだ形の比喩として大げさな文体を表す語になった
「ampoulé」のコラムコラム
- フランス語ではstyle ampouléのように文体を評価する場面でよく使われ、単に長い文章という意味ではない