Je suis en classe de ~.

意味

私は〜のクラスにいる。

解説

自分の学年を伝える表現。初めて会った友達に、学年を伝えるときに使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう学校などで初めて会った同世代の友達や先生に、自分がどの学年に所属しているかを伝える場面で使います。子供から高校生くらいまでの学校生活でよく耳にする、自然で標準的な表現です。

言い換え・似た表現

• Je suis en troisième.

  私は中学三年生です。　（classe de を省いた、より日常的でよく使われる言い方です。）

• Tu es en quelle classe ?

  あなたは何年生ですか？　（相手の学年を尋ねるときに最もよく使う表現です。）

• Je suis au collège.

  私は中学校に通っています。　（具体的な学年ではなく、学校の種類だけを伝える表現です。）

言われたときの返し方

• Ah bon ? Moi aussi !

  本当？私もだよ！

• Moi, je suis en quatrième.

  私は中学二年生です。

よくある間違い

• ✕ Je suis dans la classe de troisième.

  ○ Je suis en classe de troisième. / Je suis en troisième.

  学年を表すときは前置詞に「アン」を使い、定冠詞はつけません。