C'est rond ?

意味

丸い？

解説

形が丸いかを聞く表現。見た物の形を友だちと確かめるときに使う。

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアル友人や家族など親しい間柄で、目の前にある物や話題にしている物の形状が丸いかどうかを軽く確認するときに使います。語尾のイントネーションを上げて尋ねる、親しみやすく砕けた表現です。

言い換え・似た表現

• Est-ce que c'est rond ?

  それは丸いですか？　（疑問符の構文を使った少し整った表現。）

• C'est de forme ronde ?

  丸い形をしていますか？　（形状そのものについてより明確に問う表現。）

• C'est bien rond ?

  ちゃんと丸い？　（きれいな丸かどうかを念押しするニュアンス。）

言われたときの返し方

• Oui, c'est tout à fait rond.

  うん、完全に丸いよ。

• Non, c'est plutôt carré.

  ううん、どちらかというと四角いかな。

よくある間違い

• ✕ Il est rond ? とだけ言うと思い込み、常に il を使ってしまう

  ○ C'est rond ?

  目の前のもの全体や性質を指すときは、主語を代名詞のセにするのが自然です。