hiérarque
意味
- 男性名詞 高位聖職者
- 名 高官
例文
コアイメージ
宗教組織の序列の上位で、聖職者たちを導く立場の人
フランス語での定義
Dignitaire placé au sommet d'une hiérarchie religieuse, notamment dans une Église.
語源
hiérarqueは、古代ギリシャ語hierarkhēsに由来し、hieros「聖なる」とarkhē「統率」から成る語
コラム
- hiérarqueは教会だけでなく政治体制の高官にも使われ、とくに独裁体制の権力者を指す用法もある
prélat
意味
- 男性名詞 高位聖職者
例文
コアイメージ
教会の重要な役目を担い、信徒や聖職者を導く上位聖職者
フランス語での定義
Dignitaire de l'Église catholique chargé d'une fonction importante et doté d'une autorité particulière.
語源
prélatは、ラテン語praelatus「前に置かれた者」に由来し、教会で上位に置かれた者を表す語
コラム
- フランス語のprélatは、日常の「司祭」を広く指す語ではなく、教会内の高位者に限って使われる
「高位聖職者」は英語では
- 「高位聖職者」 → Very Reverenddomestic prelate和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1