飾り立て

意味

  • 男性名詞 飾り立てかざりたて

例文

Il préfère une fête simple, sans flafla inutile.

彼は余計な飾り立てのない簡素な宴会を好む。

コアイメージ

必要以上に飾りや演出を重ねて、見た目や場を派手にする感じ

フランス語での定義

Ornement ou effet ajouté qui n'est pas nécessaire et qui sert à rendre quelque chose plus voyant.

語源

flaflaは、同じ音節を重ねた表現で、飾りや余分な演出が重なる感じを表す語形

コラム

  • flaflaは、単なる美しい装飾ではなく、なくても意味が通る余分な飾りを含むことが多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ