食用カタツムリはフランス語で？petit-grisの意味と例文

例文

Ce petit-gris est très apprécié en cuisine.

この食用カタツムリは料理でとても好まれている。

コアイメージ

小さく灰色がかった殻を持ち、料理に使われる身近なカタツムリの姿

フランス語での定義

Petit escargot terrestre à coquille grise ou brunâtre, destiné à la consommation.

語源

petit-grisは、大小を表すpetitと色を表すgrisを結び合わせた名で、殻の特徴に基づく

コラム

「escargot de Bourgogne」と「petit-gris」は同じ呼び名ではなく、前者は別種の食用カタツムリを指す名称

「食用カタツムリ」は英語では

「食用カタツムリ」 → Helix pomatia edible snail 和英辞典で見る