風見鶏

girouette

意味

  • 女性名詞 風見鶏かざみどり
  • 名 移り気な人うつりぎなひと

例文

La girouette indique la direction du vent.

風見鶏は風の向きを示す。

コアイメージ

高い所で風に反応して向きを変える目印が、定まらない態度を取る人にも重なるイメージ

フランス語での定義

Objet mobile qui indique la direction du vent ; personne qui modifie souvent son opinion ou son attitude selon les circonstances.

語源

girouetteは、古フランス語のgireteから受け継がれた語で、さらにゲルマン語系の古い語に結び付くとされる

コラム

  • 人をgirouetteと呼ぶと、単に気分が変わるというより、周囲の力や利益に合わせて立場を変える含みが生じる

「風見鶏」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ