simien

意味

  • 形 類人猿のるいじんえんの
  • 形 猿のようなさるのような
  • 名 類人猿るいじんえん

例文

Les traits simiens de ce visage sont frappants.

この顔の類人猿のような特徴は際立っている。

コアイメージ

類人猿らしい、つまり人間に近い猿の仲間を思わせる特徴

フランス語での定義

Qui appartient aux grands singes ou qui a une apparence rappelant celle des grands singes.

語源

simienは、ラテン語 simia「猿」から生まれた形容詞で、類人猿に関係する意味を持つ語

コラム

  • simienは動物名ではなく形容詞なので、「類人猿の」を表すときは名詞の前後で性数に合わせて変化する語

anthropoïde

意味

  • 男性名詞 類人猿るいじんえん
  • 形 人類に似たじんるいににた

例文

Les anthropoïdes partagent plusieurs caractéristiques avec l'être humain.

類人猿はいくつかの特徴を人間と共有している。

コアイメージ

人間に似た特徴が目立つ大型の霊長類

フランス語での定義

Singe supérieur dont plusieurs traits physiques rappellent ceux de l'être humain.

語源

anthropoïdeは、ギリシャ語 ánthrōpos(人間)と eîdos(形)に由来し、人間に似た形を表す語

コラム

  • 「anthropoïde」は名詞の類人猿だけでなく、動物や特徴を「人間に似た」と表す形容詞にもなる

「類人猿」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ