jugulaire

意味

  • 女性名詞 頸静脈けいじょうみゃく
  • 形 頸部のけいぶの

例文

La jugulaire est facilement visible chez certains patients.

一部の患者では頸静脈が容易に見える。

コアイメージ

頭から戻る血液が首を通って心臓へ向かう静脈

フランス語での定義

Veine du cou qui ramène le sang de la tête vers le cœur.

語源

jugulaireは、ラテン語jugulum「のど」から生まれた形容詞が名詞化した語

コラム

  • jugulaireとcarotideは混同しやすいが、前者は血液を心臓へ戻す静脈、後者は心臓から送り出す動脈

cervical

意味

  • 形 頸部のけいぶの
  • 形 子宮頸部のしきゅうけいぶの

例文

Le muscle cervical est douloureux.

頸部の筋肉が痛む。

コアイメージ

体の首に当たる部分や、子宮の細い入口に関係するイメージ

フランス語での定義

Qui concerne le cou ou le col de l'utérus.

語源

cervicalは、ラテン語 cervix の「首」や「子宮頸部」という意味を受け継ぎ、接尾辞 -al で形容詞になった語

コラム

  • cervical は医療用語でよく使われ、rachis cervical のように首の部位を示す一方、子宮については日常語の col de l’utérus も広く使われる

「頸部の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ