頭を空にする

意味

  • 動 頭を空にするあたまをからにする
  • 動 気分転換するきぶんてんかんする
  • 動 頭を切り替えるあたまをきりかえる

例文

Il aime se vider la tête en écoutant de la musique.

彼は音楽を聴いて頭を空にするのが好きだ。

コアイメージ

頭の中を占めていることをいったん手放し、気持ちを切り替える動き

フランス語での定義

Éloigner de son esprit, pendant un moment, les pensées qui le préoccupent afin de retrouver du calme.

語源

se vider la têteは、seが自分に向かう動作、viderが空にする、la têteが頭を表す組み合わせ

コラム

  • 「何をして頭を空にするのか」を続けて言うことが多く、en écoutant de la musiqueのように方法を添えられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ