靴用の麻糸

意味

  • 男性名詞 靴用の麻糸くつようのあさいと

例文

Le cordonnier emploie du ligneul pour coudre les chaussures.

靴職人は靴を縫うのに靴用の麻糸を使う。

コアイメージ

靴を縫い合わせるための、細くより合わせた丈夫な糸

フランス語での定義

Fil de chanvre solide utilisé par le cordonnier pour coudre les chaussures.

語源

ligneulは、古フランス語lignuelにさかのぼる靴職人の専門語で、古い職業語彙として受け継がれた名詞

コラム

  • ligneulは、一般の糸を指すfilとは使う場面が異なり、靴職人の作業を記す専門語として辞書や古い職業文書に現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ