革ひも

意味

  • 女性名詞 革ひもかわひも
  • 名 むち

例文

Elle attache le paquet avec une lanière de cuir.

彼女は革ひもで包みを結ぶ。

コアイメージ

細い柔軟な帯を、留める・引く・振る動きに使う感覚

フランス語での定義

Longue bande de cuir ou d'une matière souple, utilisée pour maintenir quelque chose, le porter ou frapper.

語源

lanièreは、古フランス語lasniereを経て現代語になった、細長い帯を表す名詞

コラム

  • 「lanière de cuir」は革製を示し、lanièreだけなら布や合成素材の帯も表せる

「革ひも」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ