amagnétique

意味

  • 形 非磁性のひじせいの

例文

La montre est amagnétique et résiste aux champs magnétiques.

その時計は非磁性で、磁場に耐える。

コアイメージ

磁場との結びつきがなく、磁気による反応を示さない性質

フランス語での定義

Qui ne réagit pas à un champ magnétique et n'est pas magnétique.

語源

amagnétiqueは、magnétiqueの前に否定の接頭辞a-を置いて、磁気を持たないことを表す形容詞

コラム

  • magnétiqueが人物の強い魅力を表すこともあるのに対し、amagnétiqueは主に物質や機器の磁気的性質を表す技術用語

non-magnétique

意味

  • 形 非磁性のひじせいの

例文

Ce matériau est non-magnétique.

この素材は非磁性だ。

コアイメージ

磁石に引きつけられる性質を持たない状態

フランス語での定義

Qui n'est pas attiré par un aimant et ne possède pas de propriétés magnétiques.

語源

non-magnétiqueは、否定を表すnonと、磁石に関する性質を表すmagnétiqueから成る複合形

コラム

  • 理科や製品説明では、磁気を帯びない材料や機器を示す技術的な形容詞として使われる

「非磁性の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ