例文
Le village embrumé semblait dormir sous la pluie.
霧に包まれた村は雨の中で眠っているようだった。
コアイメージ
霧や水蒸気に包まれ、景色の輪郭が見えにくい状態
フランス語での定義
Qui est couvert de brume, de brouillard ou de vapeur, de sorte que les contours sont difficiles à distinguer.
語源
embruméは、brumeに「中に入れる・覆う」を表す接頭辞en-が加わった動詞embrumerの過去分詞形
コラム
- 天気だけでなく、esprit embruméのように考えが整理されず頭がぼんやりした状態にも使う
「霧に包まれた」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1