離乳させる

意味

  • 動 離乳させるりにゅうさせる
  • 動 離脱させるりだつさせる

例文

Le médecin conseille de sevrer progressivement le bébé.

医師は赤ん坊を徐々に離乳させるよう勧めている。

コアイメージ

乳という最初の栄養源との結び付きを弱め、別の食べ方へ向かわせること

フランス語での定義

Faire cesser peu à peu l'allaitement d'un bébé en lui donnant une nourriture différente.

語源

sevrerは、古いフランス語を経て伝わった語で、もとはラテン語 separare「分ける」にさかのぼる

コラム

  • フランス語では sevrer quelqu'un de quelque chose という形で、乳以外の習慣や依存から人を離す意味にも広がる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ