隠れずに
意味
- 副 公然と
- 副 隠れずに
- 副 正々堂々と
例文
Il a critiqué le gouvernement à visage découvert.
コアイメージ
覆いを取った顔のように、秘密や身元を隠さず表に出るイメージ
フランス語での定義
D'une manière visible et assumée, sans dissimuler son identité, ses opinions ou ses actes.
語源
à visage découvertは、visageが「顔」、découvertが「覆いのない」を表す表現で、顔を隠さないことから公然とする意味へ広がった
コラム
- この表現は人の顔そのものより、発言や行動を隠さず示す態度を表すことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1