隅に立たせる

意味

  • 動 隅に立たせるすみにたたせる

例文

Le professeur a mis l'élève au coin.

先生はその生徒を隅に立たせた。

コアイメージ

悪いことをした子どもを隅に立たせ、行動を止めさせるイメージ

フランス語での定義

Faire rester un enfant dans un coin de la pièce comme sanction, généralement pendant un court moment.

語源

mettre au coinは、mettre(置く)とcoin(隅)から成り、auはà leが縮まった形

コラム

  • 過去分詞を使うと「être mis au coin」となり、子どもが隅に立たされた状態を表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ