ferrier

意味

  • 形 製鉄のせいてつの
  • 名 蹄鉄工ていてつこう
  • 名 鉱さい山こうさいやま

例文

Le bassin ferrier de la région a perdu ses usines.

この地域の製鉄地帯は工場を失った。

コアイメージ

鉄鉱石を加工して鉄を生み出す産業や場所に結びつく性質

フランス語での定義

Qui concerne la production du fer et les activités industrielles qui lui sont liées.

語源

ferrierは、鉄を表すラテン語 ferrum に由来する fer に、関係を表す接尾辞 -ier が付いた語

コラム

  • 地理や産業の記事では bassin ferrier が「製鉄地域」を指し、鉱山・高炉・工場が集まる一帯を表す

crassier

意味

  • 男性名詞 鉱さい山こうさいやま

例文

Le crassier domine la vallée industrielle.

鉱さい山が工業地帯を見下ろしている。

コアイメージ

金属を作るときに出る石やかすが、工場の近くに積み上がった山

フランス語での定義

Amas de scories produit par une activité métallurgique et accumulé près d'une usine.

語源

crassierは、金属精錬の残りかすを表すcrasseに、場所や関係を示す接尾辞が付いた語

コラム

  • crassierは工場から出る鉱さいの山で、採掘した土砂の山を指すterrilとは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ