鉢から抜く

意味

  • 動 鉢から抜くはちからぬく

例文

Elle dépote délicatement le jeune arbre.

彼女は若木を慎重に鉢から抜く。

コアイメージ

鉢に収まった植物を、鉢の外へ取り出して移せる状態にする動き

フランス語での定義

Sortir une plante de son pot, généralement pour la déplacer ou la rempoter.

語源

dépoterは、接頭辞 dé-(離す)と pot(鉢)に動詞語尾 -er が付いた語で、鉢から取り出す動きを表す

コラム

  • dépoterは鉢から取り出す段階を指し、別の鉢に植え替えて入れる段階は rempoter と表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ