clouteuse
意味
- 女性名詞 釘打ち機
例文
La clouteuse fixe rapidement les planches.
コアイメージ
釘を自動で打ち込み、部材同士を強く留めるための道具
フランス語での定義
Machine ou outil qui sert à enfoncer des clous pour fixer des pièces entre elles.
語源
clouteuseは、釘を打つ動詞clouterに、道具を表す接尾辞-euseが付いた女性名詞
コラム
- 家具の張り替えで使う agrafeuse は金属の留め具を打ち、clouteuse は釘を打つため、両者は似た道具でも留め具が異なる
cloueuse
意味
- 女性名詞 釘打ち機
例文
La cloueuse permet de fixer les planches rapidement.
コアイメージ
木材などに釘を連続して打ち込み、部材をすばやく固定する道具
フランス語での定義
Appareil qui enfonce des clous pour fixer ou assembler des matériaux.
語源
cloueuseは、clouer「釘を打つ」に、行為者や道具を表す-euseを加えた派生名詞
コラム
- cloueuseは釘を使う道具で、金属の留め具を使うagrafeuseとは区別される
「釘打ち機」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1