金属粒

grenaille

意味

女性名詞散弾さんだん
名金属粒きんぞくりゅう
名小粒じゃがいもこつぶじゃがいも

例文

La grenaille est interdite dans cette réserve.

この保護区では散弾が禁止されている。

コアイメージ

一つ一つは小さい粒でも、集まることで一つの用途を持つもの

フランス語での定義

Ensemble de petites billes métalliques tirées par une arme, ou, en cuisine, petite pomme de terre.

語源

grenailleは、grain「粒」から派生し、小さな粒のまとまりを表す名詞になった語

コラム

散弾を指す grenaille は多数の小球をまとめた弾で、単発の弾を指す balle とは区別されることが多い