野生馬

フランス語
意味
例文
tarpan
ターパン
Le tarpan vivait dans les steppes d'Europe orientale.
ターパンは東ヨーロッパの草原に生息していた。
mustang
野生馬
Le mustang vit en liberté dans les plaines.
野生馬は平原で自由に暮らしている。

tarpan

意味

  • 男性名詞 ターパン
  • 名 野生馬やせいば

例文

Le tarpan vivait dans les steppes d'Europe orientale.

ターパンは東ヨーロッパの草原に生息していた。

コアイメージ

人の手を離れたまま、草原で生きていた小型の野生馬の姿

フランス語での定義

Cheval sauvage des steppes d'Europe orientale, aujourd'hui disparu.

語源

tarpanは、ロシア語tarpanから入った語で、さらにテュルク諸語に由来する語とされる

コラム

  • 絶滅したターパンは、現存するモウコノウマとは別の動物で、両者を同じ野生馬として扱わない点が重要

mustang

意味

  • 男性名詞 野生馬やせいば

例文

Le mustang vit en liberté dans les plaines.

野生馬は平原で自由に暮らしている。

コアイメージ

人の手を離れた馬が、厳しい土地で自力で生きる存在

フランス語での定義

Cheval vivant en liberté après être retourné à l'état sauvage, notamment en Amérique du Nord.

語源

mustangは、英語の mustang をフランス語でもそのまま使う借用語で、英語形はスペイン語 mestengo から来たもの

コラム

  • 自動車名の Ford Mustang でも知られるが、元の語は北米で野生化した馬を表す動物名

「野生馬」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ