重量化

alourdissement

意味

男性名詞重量化じゅうりょうか
名負担増ふたんぞう
名複雑化ふくざつか

例文

L'alourdissement du véhicule augmente sa consommation de carburant.

車両の重量化によって燃料消費量が増える。

コアイメージ

何かに余分な重さや負担が加わり、軽快さが失われること

フランス語での定義

Fait de devenir plus lourd, ou d'entraîner une charge plus importante

語源

alourdissementは、lourd（重い）をもとにした alourdir（重くする）に、結果を表す接尾辞 -mentを加えた名詞

コラム

経済記事では「alourdissement des charges」の形で、企業や家庭の負担が増えることを示す表現として使われる