重ね書き写本

意味

  • 男性名詞 重ね書き写本かさねがきしゃほん

例文

Ce palimpseste conserve des traces d'un texte plus ancien.

この重ね書き写本には、より古い本文の痕跡が残っている。

コアイメージ

同じ素材を使い直した結果、新しい文章の下に以前の文章の痕跡が残る書写面

フランス語での定義

Support manuscrit dont l'ancien texte a été gratté ou effacé pour permettre l'écriture d'un autre texte, avec des vestiges parfois conservés.

語源

palimpsesteは、ギリシャ語παλίμψηστος「再び削ったもの」に由来する、古い文字を削って再利用した写本を指す語

コラム

  • 写本研究では、紫外線などを使って表面の下に残る消去文字を読み取り、失われた古い文章を調べる対象になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ