里親家庭

famille d'accueil

意味

  • 女性名詞 里親家庭さとおやかてい
  • 名 受け入れ家庭うけいれかてい

例文

L'enfant vit dans une famille d'accueil depuis six mois.

その子は6か月前から里親家庭で暮らしている。

コアイメージ

血縁のない人を家庭に迎え、暮らしを支える家族というイメージ

フランス語での定義

Famille qui reçoit chez elle une personne, souvent un enfant, pour vivre avec elle et s'en occuper temporairement.

語源

famille d'accueilは、familleと、動詞 accueillirに由来するaccueilを組み合わせた名詞句

コラム

  • famille d'accueilの accueil は「歓迎」だけでなく、生活の場を提供する受け入れも表し、単なる来客のもてなしと区別

「里親家庭」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ