違反切符の交付
意味
- 女性名詞 違反切符の交付
- 名 取締り
- 名 言語化
例文
La verbalisation des véhicules en infraction a commencé dès l'aube.
コアイメージ
違反を見つけた事実を公的な記録に残し、罰金などの手続きへ進めること
フランス語での定義
Action d'une autorité qui constate une infraction et établit un document pouvant entraîner une amende.
語源
verbalisationは、verbaliserに接尾辞-ationが付いた名詞で、verbalはラテン語 verbalis、さらに verbum（言葉）に由来する。
コラム
- フランスの交通取締りでは、verbalisationは口頭で注意することではなく、違反を公的に記録して反則金などの手続きに進めること
おすすめの単語帳
1 / 1