遊び暮らす

意味

  • 動 遊び暮らすあそびくらす

例文

Il aime bambocher avec ses amis le week-end.

彼は週末に友人たちと遊び暮らすのが好きだ。

コアイメージ

義務を離れ、宴や遊びに時間を使い続けるイメージ

フランス語での定義

Mener une vie de fêtes et de plaisirs sans s'occuper beaucoup de ses devoirs.

語源

bambocherは、名詞 bamboche に動詞語尾 -er が付いた語で、遊興にふける生活を指す

コラム

  • bambocherは一度楽しむことではなく、日々の務めを後回しにして遊び続ける含みを持つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ