路面標示

marquage au sol

意味

  • 男性名詞 路面標示ろめんひょうじ
  • 名 床面標示ゆかめんひょうじ

例文

Le marquage au sol indique les places de stationnement.

路面標示が駐車区画を示している。

コアイメージ

地面そのものを案内板に変え、境界や進路を足元で伝える構図

フランス語での定義

Ensemble de signes visibles sur le sol qui indiquent où passer, s'arrêter ou se garer.

語源

marquage au solは、動作を表すmarquerから作ったmarquageに、場所を表すau solが続く構成

コラム

  • 道路以外でも、スポーツ施設ではコートの境界線、工場や倉庫では通路の区分線を指して使われる

「路面標示」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ