超満員の

archicomble

意味

形超満員のちょうまんいんの
形満杯のまんぱいの
形ぎっしり詰まったぎっしりつまった

例文

La salle était archicomble avant le début du concert.

コンサートが始まる前から、会場は超満員だった。

コアイメージ

人や物が入る余地を完全になくし、限界まで詰まっている状態

フランス語での定義

Qui est rempli au maximum, au point de ne plus pouvoir contenir davantage de personnes ou de choses.

語源

archicombleは、強意の接頭辞archi-と、満杯を表すcombleから成る形容詞

コラム

archi-は「非常に」を表し、archicombleのほかarchiconnuやarchifauxのように強い程度を示す語を作る