資格付与

habilitation

意味

女性名詞資格付与しかくふよ
名認可にんか
名権限付与けんげんふよ

例文

L'habilitation universitaire exige plusieurs années de recherche.

大学の資格付与には数年間の研究が必要だ。

コアイメージ

審査や基準を通った人が、公式に仕事をする力を認定されるイメージ

フランス語での定義

Acte officiel par lequel une autorité reconnaît qu'une personne possède les compétences requises pour une fonction

語源

habilitationは、能力を表すラテン語 habilis をもとにした habiliter「能力を認める」から成る名詞

コラム

フランス語の大学制度では、habilitation à diriger des recherches の取得が研究指導者として認められる重要な段階になる