豚頬肉の塩漬け

意味

  • 男性名詞 豚頬肉の塩漬けぶたほほにくのしおづけ

例文

Le guanciale donne un goût riche à cette sauce.

豚頬肉の塩漬けはこのソースに豊かな風味を加える。

コアイメージ

豚の頬肉を塩で熟成させ、加熱時に脂とうま味を引き出すイタリアの食材

フランス語での定義

Produit de charcuterie préparé à partir de joue de porc salée et séchée, riche en graisse.

語源

guancialeは、頬を表すイタリア語guanciaに由来し、そこから豚の頬肉を使う加工肉の名へと広がった語

コラム

  • guancialeを料理名の一部と考えず、料理に塩味と脂のコクを足す食材名として捉えると、料理の説明文を読み取りやすくなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ