認証印

estampille

意味

女性名詞刻印こくいん
名証印しょういん
名認証印にんしょういん

例文

Cette estampille garantit l'origine du produit.

この刻印は製品の原産地を保証する。

コアイメージ

品物や文書に残され、由来や認証を目に見える形で示すしるし

フランス語での定義

Signe imprimé ou gravé sur un objet pour attester son origine, son fabricant ou sa conformité.

語源

estampilleは、スペイン語estampilla「小さな刻印」から入った語で、estampar「型を押す」に関係する

コラム

美術品や家具について estampillé といえば、作り手や工房などを示す印が付いていることを表す