認証写し

意味

  • 男性名詞 認証写しにんしょううつし

例文

Le vidimus reproduit fidèlement le contenu de l'acte original.

その認証写しは原証書の内容を忠実に写している。

コアイメージ

原本との一致を確認した者が、写しに公的な効力を与える証明

フランス語での定義

Écrit par lequel une autorité reconnaît qu'une copie correspond fidèlement à un acte original.

語源

vidimusは、ラテン語vidimus(私たちは見た)という確認の言葉が、写しの正しさを示す文書を指す名詞になったもの

コラム

  • 中世の公文書では、vidimusが以前の文書を確認して再録する形式で現れ、古い権利や特権の伝承に関わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ