詮索好きな人

fouine

意味

  • 女性名詞 テン
  • 名 詮索好きな人せんさくすきなひと

例文

Une fouine s'est glissée dans le grenier.

テンが屋根裏に入り込んだ。

コアイメージ

細長い体で物陰をすばやく通り抜け、身近な場所を探り回る動物のイメージ

フランス語での定義

Petit animal sauvage de la famille des mustélidés, proche de la martre ; fouine se dit aussi d'une personne qui se mêle indiscrètement des affaires d'autrui.

語源

fouineは、古フランス語 fouinに由来し、そのさらに古い語源としてラテン語 fagīna「ブナの木の」がある

コラム

  • 動詞 fouiner は、あちこちを探る行動を表し、人を指す fouine の比喩的な用法と意味がつながる語

「詮索好きな人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ