「計画的な」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Le meurtre était prémédité.

その殺人は計画的だった。

コアイメージ

実行する前から結果を思い描き、行動の手順を決めている状態

フランス語での定義

Qui a été préparé à l'avance et voulu avant d'être réalisé.

語源

préméditéは、pré-「前もって」と méditer「考える」から成る préméditer の過去分詞形で、事前の計画を示す

コラム

préméditéは、犯罪以外にも使えるが、計画性が強く、とくに悪意のある行為を連想させやすい語

「計画的な」は英語では

「計画的な」 → aforethought organised 和英辞典で見る