襟ぐりを深くする
意味
- 動 襟ぐりを深くする
- 動 胸元を露出させる
例文
La couturière va décolleter cette robe pour le bal.
コアイメージ
布の上端を深く切り込み、首元から胸の上部へ視線が通る形にする
フランス語での定義
Tailler une encolure plus basse pour dégager le cou et une partie du buste.
語源
décolleterは、襟を表すcolletから作られた動詞で、décolletéは動詞から生じた過去分詞の形が名詞や形容詞になったもの
コラム
- décolleté plongeantは胸元が深く開いた服やその襟ぐりを表す定着した表現で、単なる「襟ぐり」とは開きの深さが異なる
おすすめの単語帳
1 / 1