表向きは
意味
- 副 表向きは
- 副 一応
- 副 名目上は
例文
Cette mesure est censément temporaire.
この措置は表向きは一時的なものだ。
コアイメージ
公的な説明や建前の上ではそうなっている状態
フランス語での定義
Selon ce qui est déclaré ou officiellement admis, même si la réalité peut être différente.
語源
censémentは、動詞censerの過去分詞censé「見なされた」に副詞語尾-mentを加えた語で、判断された内容を表す形から生まれた語
コラム
- censémentは、発表された説明と話し手の見方がずれる場面で使われ、単なる「一応」よりも本当かどうかを保留する響きがある
おすすめの単語帳
1 / 1